IPE Music

[Guytout]

Remarque perso : Aux US, donc en dollars, le prix de la mise à jour de Finale 2007 vers 2008 est de 119$. Compte tenu du change actuel euro/dollar il me semble que la marge réalisée est assez conséquente ..

L'achat d'une mise à jour 2007 --> 2008 est elle systématiquement en Français ou alors faut-il attendre un upgrade après installation

[Manu]

Bonjour,
à l'heure actuelle, seule la version PC de Finale2008 est traduite en français.
Concernant la version Mac (même DVD), un patch de traduction sera disponible en téléchargement gratuit sur le site IPEmusic fin mai 2008.

[Guytout]

Merci Manu, pour cette info de première ordre.
Etat d'âme...:
Par ailleurs j'ai du mal à comprendre pourquoi Ipe Music ne livre pas Finale en Français en même temps sur les deux systèmes (Windows et Mac), cela éviterait, me semble-il, bien des palabres sur les Forums (oui, j'en ai découverts un autre : http://www.finaleforum.superflexible.net/index.php) et tous les acheteurs/utilisateurs seraient sur la même longueur d'onde en même temps, cela faciliterait certainement le dialogue entre les utilisateurs et du même coup une redondance des questions beaucoup plus faible. Dans ce cas les acheteurs potentiels (Windaube ou Mac) seraient au rendez-vous dès la sortie des programmes. Cela éviterait peut-être de voir fleurir des forums et des posts qui demandent sans arrêt 'quand allons nous avoir la traduction française de Finale 2006, 2007, 2008...etc.'
De plus un patch upgrade via le net est beaucoup plus sujet à ennuis qu'un CD bien finalisé, qui lui, fait 'SERIEUX'.